Prevod od "serve la tua" do Srpski


Kako koristiti "serve la tua" u rečenicama:

Mi serve la tua macchina, non possiamo restare qui.
Slušaj, Toni! Pozajmi mi kola. Moramo da idemo odavde.
Mi serve la tua forza bruta al motel Victory.
Treba mi tvoja snažna šaka u motelu Victory.
Proprio come ha detto Erin, "ci serve la tua fiducia, Ruby".
Kao što je Erin rekla: "Trebamo tvoje poverenje".
"Mi serve la tua camicia e il furgone."
""Trebaæe mi tvoja košulja i kombi.""
Mi serve la tua opinione su una faccenda.
Hoæu samo tvoje mišljenje o neèemu.
Tanto questa Volta non ti serve la tua parlantina, Vero?
Jer ne možeš ni govoriti zbog ovoga, zar ne?
Non ci serve la tua autorizzazione, Nadia, ci serve il tuo aiuto.
Ne trebamo tvoju autorizaciju, Nadia, trebamo tvoju pomoæ.
Guarda, non mi serve la tua compassione.
Pazi, ne treba mi tvoje sažaljenje.
Bene, perche' mi serve la tua lista degli ospiti.
Dobro, pošto mi treba tvoja lista gostiju.
Mi serve la tua firma cosi' posso ritirare il dispositivo di Roland.
Moraš ovo da potpišeš da mogu da pokupim Rolandov ureðaj.
Mi serve la tua firma, cosi' posso ritirare il dispositivo di Roland.
Morash da potpishesh ovo da ja mogu da pokupim Rolandov uredjaj.
Ma perché la nostra strategia sia efficace ci serve la tua versione dei fatti.
Ali da bi razvili strategiju, moramo prvo cuti tvoju verziju.
Perciò mi serve la tua firma per dimostrare che quello che ti spetta l'hai ricevuto.
Stoga, treba mi tvoj potpis kao dokaz da si ga primila.
Mi serve la tua risposta entro 10 minuti, ed e' l'ultima volta che richiamo.
Trebam tvoje odgovore u deset minuta, i to će biti zadnji puta da te zovem.
Non mi serve la tua elemosina.
Nije mi potrebna nije mi potrebna tvoja milostinja.
Mi serve la tua approvazione per buttarti fuori?
Da li mi treba tvoje odobrenje da bih te izbacio napolje?
Mi serve la tua perizia con l'ago.
Potreban mi je ekspert za šivenje, kao ti.
Non mi serve la tua conoscenza, mi serve il tuo naso.
Ne trebaš mi zbog svog znanja. Treba mi tvoj nos.
Non ci serve la tua collaborazione per estorcerti la combinazione.
Ne trebamo tvoju suradnju da bi dobili kombinaciju od tebe.
Perche' non mi serve la tua pieta'.
Zato jer mi ne treba tvoje sažaljenje.
Zio Abner... ci serve la tua intercessione.
Ujko Abnere, treba nam tvoje posredovanje.
Ci serve la tua collaborazione per fermarlo.
Potrebna nam je tvoja saradnja da to zaustavimo.
Non mi serve la tua compassione.
Jako puno. Ne trebam tvoje sažaljenje.
Notizia dell'ultim'ora: non mi serve la tua protezione e soprattutto non la voglio.
Èik pogodi! Ne treba mi tvoja zaštita, i što je još bitnije, ne želim je.
Non mi guardare così, non mi serve la tua pietà!
Ne gledaj me tako, ne treba mi tvoje sažaljenje.
Non mi serve la tua protezione.
Ne treba mi da me ti štitiš.
1.9468679428101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?